ENGLISH VERSION:
We are Happy to invite You to the biggest throwing event in Poland.
Date: 09.08.2024 – 11.08.2024 From Friday til Saturday
Location : Gąski, Olecko County, Poland, Scenic, beautiful area of Poland – Masurian lake District
Price for this competition : 50€ if you register and pay upfront till end of May 2024.
On site registration fee will be 100€.
Payment covers three days of competing and on camp Refreshments, with Saturday night Polish campfire meal ticket.
Payment is to made to :
IBAN: PL91116022020000000336542509
PayPal – fototraper@gmail.com
Use Our registration form here: https://bnit.pl/index.php/registration/
W compete under UKAT actual Rules
Disciplines.
Male full walk back axe
Male full walk back knife
Female full walk back axe
Female full walk back knife
Male full walk back no spin
Female full walk back no spin
Male long distance axe
Male long distance knife
Female long distance axe
Female long distance knife
No spin long distance male
No spin long distance female
Male precision 4/5/7 metre axe
Male precision 3/5/7 metre knife
Female precision 4/5/7 metre axe
Female precision 3/5/7 metre knife
Games
Plank
Hunter
Duel cup
No-Spin Silhouette
Spin Silhouette
Coutanque
One or two Hidden for now games.
Exact schedule of disciplines will be published here about one month before Championship.
We will have available at camp site: Water, electricity, toilets,
There will be place for tents at camp /throwing area – 5€ By night (limited area so upfront booking is necessary).
There are two private summer houses nearby(max 600m). Both can fit ( 2 x 5 persons) for rent available :
https://mazury.com.pl/…/agroturystyka-dolina-szymlalia…/
We can help You with booking there.
And We can pick up small groups from Ełk City or Olecko City if you get there day or two before.
Just write e-mail about this at :jatvingrav@gmail.com (this mail is just for questions and communication, not payment, for payment is different- see above)
For Abroad Visitors – If You have any troubles with finding connections (bus/train) from e.g Warsaw or Gdańsk (If You Will fly by plane) – let us know, We will try to help.
We have beautiful lake on camp so don’t forget to take proper clothes if You want to take a bath. Its free for every one of competitors and their families.
There Will be safety rules You will have to accept to compete. If You Want to became an actual Polish Champion – Try Us!!!
If You searching for a great time and adventure – For sure You can find it here.
There will be limit of participants!!!
POLSKA WERSJA :
Z radością zapraszamy Was do uczestnictwa w największym wydarzeniu dla miotaczy w Polsce!!!
Data: 09.08.2024 – 11.08.2024 Od Piątku do Niedzieli
Lokalizacja : Gąski, Powiat Olecki, Mazury, Polska: Scenic, czyli jeden z zakątków Wielkich Jezior Mazurskich.
Koszt udziału w zawodach: 225,00 złotych PLN jeśli zarejestrujesz się i opłacisz uczestnictwo do końca maja 2024 przez internet, lub
W dniu otwarcia zawodów na miejscu: 450,00 złotych (PLN)
Opłata zawiera możliwość udziału w konkurencjach Mistrzostw , oraz bufet na terenie zawodów, oraz wejściówkę na tradycyjne Polskie ognicho z żarełkiem w Sobotni wieczór.
Opłatę należy dokonać na konto:
Nr Rachunku: 91116022020000000336542509
Millenium Bank,
lub:
PayPal – fototraper@gmail.com
Rejestrujcie się tutaj: https://bnit.pl/index.php/registration/
Mistrzostwa odbędą się zgodnie z aktualnymi zasadami UKAT
Dyscypliny:
Mężczyźni – full walk back axe
Mężczyźni – full walk back knife
Kobiety – full walk back axe
Kobiety – full walk back knife
Mężczyźni – full walk back no spin
Kobiety – full walk back no spin
Mężczyźni – long distance axe
Mężczyźni – long distance knife
Kobiety – long distance axe
Kobiety – long distance knife
No spin long distance Mężczyźni
No spin long distance Kobiety
Mężczyźni – precyzja 4/5/7 metre axe
Mężczyźni – precyzja 3/5/7 metre knife
Kobiety – precyzja 4/5/7 metre axe
Kobiety – precyzja 3/5/7 metre knife
Gry:
Plank
Hunter
Duel cup
No-Spin Silhouette
Spin Silhouette
Coutanque
Jedna, lub dwie gry ukryte na chwilę obecną
Dokładny plan dyscyplin i gier zostanie opublikowany tutaj około miesiąca przed Mistrzostwami.
Dostępne na terenie zawodów: prąd, woda, toalety,
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca pod namioty na miejscu – 20 zł za noc/os (Ograniczona liczba miejsc do rozbicia się więc wcześniejsza rezerwacja wraz z opłatą jest konieczna).
W bliskiej okolicy (max 600m) można wynająć dwa prywatne domki . Oba zmieszczą do 10 osób (2×5). Link do właścicieli:
https://mazury.com.pl/…/agroturystyka-dolina-szymlalia…/
Na miejscu uczestnik musi zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa oraz je zaakceptować żeby brać udział w zawodach.
Możemy pomóc w odebraniu kilku osób w małych grupkach z Ełku lub olecka dzień, lub dwa przed zawodami.
Piszcie do nas z pytaniami i prośbami na :jatvingrav@gmail.com (Ten e-mail jest jedynie do próśb i pytań, w celach opłaty za miejsce prosimy o wybranie maila umieszczonego wyżej w ogłoszeniu tego wydarzenia)
Z terenem mistrzostw graniczy bezpośrednio przepiękne jezioro, wiec nie zapomnijcie zabrać odpowiedniego ubioru jeśli chcecie skorzystać z kąpieli.
Czas na przygodę!!! Liczba miejsc ograniczona!!!
